APAKAH ARTI APODOSIS YANG ADA DALAM KALENDER LITURGIS GEREJA ORTHODOX TIMUR ITU?
Oleh:
Rm. Kirill J.S.L. (ROC-MP)
Отец Кирилл Дж.С.Л. (РПЦ-МП)
Paroki St. Iona dari Manchuria, Surabaya
GEREJA ORTHODOX RUSIA,
PATRIARKHAT MOSKOW
(THE RUSSIAN ORTHODOX CHURCH, MOSCOW PATRIARCHATE )
*I. ) Definisi Apodosis (ἀπόδοσις; отданиe)*
Dalam Kalender Liturgis Gereja Orthodox Timur, istilah Apodosis adalah _hari terakhir dari Setelah sebuah Pesta-perayaan/Hari Raya ( _Afterfeast_ atau _Postfeast,_
Setelah pesta-perayaan). Inilah saat Meninggalkan/mengakhiri Masa Pesta-perayaan/Hari Raya atau dalam bahasa Inggris: _leavetaking_ (bhs. Yunani: ἀπόδοσις ( _apodosis_ ); bhs. Slavonik: отдание ( _otdaniye_ ) (juga dikenal sebagai apodosis atau akhir/kesudahan; _conclusion_ ) dari sebuah pesta adalah hari terakhir pesta dirayakan di dalam Gereja.
Dalam kebanyakan kasus itu mengikuti suatu masa Setelah sebuah Pesta-perayaan/Hari Raya ( _Afterfeast atau Postfeast,_
Setelah pesta-perayaan). Pada saat Meninggalkan/mengakhiri Masa Pesta-perayaan/Hari Raya ( _apodosis; leavetaking_ ), sebagian besar elemen-elemen ibadah-ibadah perayaan yang ditetapkan/ditunjuk untuk dilayankan lagi. Dalam ritus barat, _Oktaf_ suatu pesta memiliki kegunaan yang serupa.
*II. ) Apodosis pada Hari Raya Kelahiran Kristus Hingga Hari Raya Teofani*
Hari Raya Kelahiran Kristus dan Paskah dan sebagian besar perayaan-perayaan Kelas Pertama dan Kedua memiliki saat-saat Meninggalkan/mengakhiri Masa Pesta-perayaan/Hari Raya ( _apodosis; leavetakings_ ).
Setelah Apodosis pada Hari Raya Kelahiran Kristus ( _Apodosis of the Nativity of Christ_ ; Отдание праздника Рождества Христова), kita akan dibimbing perlahan-perlahan meninggalkan masa Pesta Kelahiran Kristus ini hingga memasuki Pesta atau Hari Raya Theofani. Masa-masa yang kita lewati itu adalah:
i. ) Sabtu setelah Kelahiran dan sebelum Pembaptisan Tuhan dan Allah dan Juruselamat kita Yesus Kristus ( _Saturday after the Nativity and before the Baptism of Our Lord and God and Saviour Jesus Christ_ ).
ii. ) Minggu sebelum Pembaptisan Tuhan dan Allah dan Juruselamat kita Yesus Kristus. Pra-Pesta Theofani ( _Sunday before the Baptism of Our Lord and God and Saviour Jesus Christ. Forefeast of the Theophany_ ).
iii. ) Pra-Pesta Theofani ( _Forefeast of the Theophany_ ).
iv. ) Malam Theofani (Kreshchenskyi Sochelnik)( _Eve of the Theophany
(Kreshchenskyi Sochelnik)_ ). Ini adalah hari Puasa ( _Fast Day_ ).
v. ) Pesta atau Hari Raya Teofani Kudus dari Tuhan, Allah, dan Juruselamat kita Yesus Kristus (Pembaptisan Tuhan) { _The Holy Theophany of Our Lord, God, and Saviour Jesus Christ_ ( _Baptism of the Lord_ )}.
*III. ) Tentang Apodosis Paskah Kudus dan Pra-Hari Raya Kenaikan Tuhan (Отдание св.Пасхи и предпразднство Вознесения Господня) dan Hari Raya Terkait lainnya*
Pesta Paskah tahun ini pada Minggu 16 April 2023 / 3 April 2023 (NC/OC)
yaitu Minggu Paskah Agung dan Kudus, Kebangkitan Gemilang Sang Kristus, Paskah Tuhan. Akhir Masa Puasa Agung Pra-Paskah – ( _Great and Holy Pascha, The Bright Resurrection of Christ, The Pascha of the Lord. The End of the Great Lent_ – Пасха. Светлое Христово Воскресение. Окончание Великого поста, разрешение на вся).
Pada Rabu 24 Mei 2023 / 11 Mei 2023 (NC/OC) adalah Apodosis Paskah dan Pra-Hari Raya Kenaikan Tuhan ( _Apodosis of Pascha_ atau
Отдание св.Пасхи и предпразднство Вознесения Господня). Apodosis Pesta Paskah diadakan bersama-sama dengan Pra-Hari Raya Kenaikan Tuhan karena
besoknya pada tanggal ik25 Mei 2023 / 12 Mei 2023 (NC/OC) adalah Pesta Kenaikan Tuhan kita ( _The Ascension of our Lord_ ).
Setelah itu kita memasuki masa-masa Setelah Pesta-perayaan/Hari Raya Kenaikan Tuhan kita ( _Afterfeast of the Ascension_ ), hingga Apodosis Pesta Kenaikan Tuhan kita ( _Apodosis of the Ascension_ ).
Kemudian pada Minggunya memasuki Hari Raya Pentakosta – Tritunggal Kudus ( _Pentecost – Trinity Sunday_ ).
Besok hari Seninnya ada Hari Roh Kudus ( _Day Of the Holy Spirit_ ).
Selasa esoknya adalah Hari Ketiga dari Pesta Tritunggal Kudus ( _Third Day of the Holy Trinity_ ).
Setelah itu ada masa-masa Setelah Pesta-perayaan/Hari Raya Pentakosta ( _Afterfeast of Pentecost_ ) dan ditutup dengan Apodosis Pentakosta ( _Apodosis of Pentecost_ ).
*IV. ) Hal-hal yang Dilakukan Setelah Hari Raya Paskah.*
Paskah itu peristiwa terbukanya sorga oleh kemenangan Kristus atas dosa, iblis, dan maut. Karena itu tirai ikonostasis dibuka. Tirai penutup ini dibuka dari Paskah sampai peringatan Hari Kenaikan Kristus sudah ditutup lagi. Alasan berdiri (tidak sujud) adalah karena Kristus sudah bangkit. Hari Raya Kenaikan Tuhan Allah dan Juruselamat kita Yesus Kristus (Вознесение Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа) itu menandai selesainya Masa Kebangkitan. Jadi sujud sudah dimulai lagi. Apodosis Paskah tahun ini jatuh pada Rabu, 27 Mei 2020 – _Wednesday May 27, 2020 / May 14, 2020, Apodosis of Pascha._
Maka pada Apodosis Pesta Paskah Kudus (Отдание св.Пасхи) dan Hari Raya Kenaikan Tuhan Allah dan Juruselamat kita Yesus Kristus (Вознесение Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа):
1. ) Tirai sudah ditutup lagi.
2. ) Bisa memulai sujud lagi pada saat Liturgi dan Sembahyang Harian.
3. ) Ikon tubuh Yesus tersalib digantungkan lagi di kayu salib.
4. ) Ephitapios (bhs. Rusia: _plashchanitsa;_ bhs. Arab: نعش,
_naesh_ ) dilipat dan disimpan.
5. ) Salam dan Tropar Paskah dalam berbagai bahasa: “Kristus telah bangkit!” Dan tanggapan: “Benar, Dia telah bangkit!” diakhiri dan diganti dengan salam:
– ‘Христос посреди нас!” ( _”Khristos posredi nas!”_ ; “Kristus ada di tengah-tengah kita!”)
Dan tanggapannya:
– “И есть, и будет!” ( _”I yest’, i budet!”_ ; “Dan ada, dan akan ada!” atau “Dia ada, sekarang dan selalu sepanjang segala abad”).
*V. ) Apodosis Hari Raya Kelas Ketiga*
Selain itu, empat Pesta-perayaan/Hari Raya Kelas Ketiga yang memiliki Apodosis-apodosis ( _Leavetakings_ ) adalah:
i. ) Pesta-Perayaan Martir Agung, Kudus dan Mulia St. Demetrios Sang Alir Narwastu dari Tesalonika (th. 306; 8 November/26 Oktober – NC/OC)—Apodosis/leavetaking: 9 November/27 Oktober
ii. ) Pesta-Perayaan Kelahiran St. Yohanes Sang Pembaptis dan Perintis Jalan/ Sang Bentara Kristus ( _Nativity of St. John the Baptist and the Forerunner_ ) (7 Juli/24 Juni)—Apodosis/leavetaking: 8 Juli/25 Juni
iii. ) Pesta-Perayaan Para Pemimpin dari para Rasul yang Kudus, Mulia dan Terpuji Sts. Petrus dan Paulus ( _The Holy, Glorious and All-praised Leaders of the Apostles, Peter and
Paul_ (67) (12 Juli/29 Juni)—Apodosis/leavetaking: 13 Juli/30 Juni
iv. ) Pesta-Perayaan Pemenggalan Nabi Mulia, Sang Bentara Kristus dan Pembaptis Yohanes ( _The Beheading of the Glorious Prophet, Forerunner, and Baptist John_ ) (11 September/29 Agustus)—Apodosis/leavetaking: 12 September/30 Agustus
_Христос посреди нас! С Богом!_
_Благослови Бог наш, во имя Отца, и Сына, и Святого Духа. Аминь._ ☦🙏